简体中文 
English 工具包委员会
为开发此在线肺康复工具包而成立的委员会由物理治疗师、呼吸内科医生、护士和心理学家组成。 这些卫生专业人员来自澳大利亚各地的大都市、地区和农村的肺康复计划。
委员会成员是:
| Jennifer Alison | 肺康复网主席 Professor of Respiratory Physiotherapy, The University of Sydney 悉尼大学呼吸物理治疗学教授 |
| Zoe McKeough | A/Prof, Sydney School of Health Sciences, The University of Sydney 悉尼大学悉尼健康科学学院副教授 |
| Lara Edbrooke | Senior Lecturer, Victorian Cancer Agency Fellow, School of Physiotherapy, University of Melbourne and Allied Health Research Development co-lead, The Peter MacCallum Cancer Centre 墨尔本大学物理治疗学院，彼得麦卡勒姆癌症中心 |
| Leona Dowman | 高级运动生理学家，肺康复， Austin health Alfred, Central Clinical School, Monash University 莫纳什大学 Alfred,中央临床学院 呼吸研究研究员 |
| Helen Seale | Clinical Consultant Physiotherapist, Heart Lung Program 心肺计划，临床顾问物理治疗师 The Prince Charles Hospital 查尔斯王子医院 |
| Annemarie Lee | Senior Lecturer, School of Primary and Allied Health Care Faculty of Medicine, Nursing and Health Science Monash University 莫纳什大学高级讲师 |
| Paul Cafarella | Health Psychologist/Manager, Pulmonary Ambulatory Care, Department of Respiratory Medicine, Flinders Medical Centre, Southern Adelaide Local Health Network 南阿德莱德地方卫生网络 健康心理学家/经理 |
| Sally Wootton | PhD BSc (Phty), Clinical Specialist Physiotherapist, Chronic Disease Community Rehabilitation Service (CDCRS), Pulmonary & Heart Failure Rehab, Northern Sydney Local Health District北悉尼地方卫生区临床专家物理治疗师 |
| Catherine Granger | Associate Professor of Physiotherapy, The University of Melbourne; Physiotherapy Research Lead, The Royal Melbourne Hospital 墨尔本大学物理治疗副教授 |
| Lissa Spencer | A/Prof, Clinical Specialist Physiotherapist Pulmonary, Cardiac & Chronic Disease Rehabilitation Royal Prince Alfred Hospital 皇家阿尔弗雷德王子医院 临床专家物理治疗师，副教授 |
| Christian Osadnik | A/Prof, Director of Research, Department of Physiotherapy, Monash University 莫纳什大学物理治疗系副教授、研究主任 |
| Renae McNamara | Clinical Specialist Physiotherapist, Pulmonary Rehabilitation Coordinator, Prince of Wales Hospital;威尔斯亲王医院临床专科物理治疗师、肺康复协调员 Clinical Research Fellow, The University of Sydney and Woolcock Institute of Medical Research 悉尼大学和伍尔科克医学研究所临床研究员 |
| Kylie Johnston | A/Prof, UniSA Allied Health and Human Performance, University of South Australia 南澳大利亚大学副教授 Innovation, Implementation and Clinical Translation in Health (IIMPACT) Research Concentration |
翻译团队
澳大利亚肺基金会感谢我们的翻译团队的支持，他们自愿花时间将网站翻译成中文。
| Alice Y.M. Jones | Ph.D, FACP, Honorary Professor, School of Health and Rehabilitation Sciences, The University of Queensland. 澳大利亚心肺物理治疗专家，昆士兰大学健康与康复科学学院 博士，名誉教授。 |
| Homer Yu Peng-meng | Ph.D., Associate Professor, Department of Rehabilitation, West China Hospital, Sichuan University，四川大学华西医院康复科， 副教授 |
| Shirley P.C. Ngai | Ph.D., Associate Professor, Department of Rehabilitation Sciences, The Hong Kong Polytechnic University 香港理工大学康复科学系博士、副教授 |
